Términos y Condiciones de uso
Última actualización: 27 de Febrero, 2021
Estos Términos de uso (los “términos”) constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y The Galveston Diet, LLC (“TGD”, “nosotros”o “nuestro”) gobernando su uso del sitio web, contenido, productos y servicios, incluyendo el contenido, productos y servicios que están disponibles a través de sitios web de un tercero, así como teachable.com (colectivamente los “servicios”), los cuales están disponibles en los Estados Unidos por LDG.
Al usar los Servicios, usted reconoce expresamente que entiende estos Términos y Condiciones (Incluyendo la resolución de conflictos o arbitraje de secc. 10), acepta y acuerda estar vinculado por ellos y por la política de privacidad de TGD [POLÍTICA DE PRIVACIDAD] Si no está de acuerdo con estos Términos o con la Política de Privacidad de LDG, debe cesar inmediatamente el uso de los Servicios.
NOTA IMPORTANTE : ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN DISPOSICIONES QUE DICTAN COMO PUEDEN SER TRAÍDAS SUS RECLAMACIONES ENTRE USTED Y LDG. ESTAS DISPOSICIONES REQUIEREN QUE RESUELVA SUS DISPUTAS CON LDG A NIVEL INDIVIDUAL, NO DE FORMA COLECTIVA, Y POR VÍNCULO FINAL Y ARBITRARIO. ACEPTANDO ESTOS TÉRMINOS Y ENTRANDO A ESTE ACUERDO CON LDG, USTED EXPRESAMENTE RECONOCE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO TODAS LAS DISPOSICIONES DE ESTOS TÉRMINOS.
Accesibilidad y uso del Servicio
A. Cuentas.
Para recibir el servicio del programa de dieta exhaustivo previsto por LDG a través de teachable.com, o para obtener acceso a otros servicios según corresponda, debe registrarse y mantener una cuenta personal activa (“cuenta”). El registro de una cuenta requiere enviar ciertas informaciones personales a LDG y/o teachable.com, así como su nombre, dirección, número telefónico, correo electrónico, y edad. Luego, deberá mantener al menos 1 método de pago válido respaldado por LDG y/o teachable.com.
Usted acuerda mantener la información correcta, completa y al día en su cuenta. En caso de no poder mantenerla, podrá resultar en la inhabilidad para acceder a su cuenta o usar, o recibir los servicios.
Usted es el responsable de toda la actividad que ocurra en su cuenta, y acuerda mantener la seguridad y confidencialidad de su cuenta y contraseña en todo momento. No podrá asignar o transferir su cuenta a ninguna otra persona o entidad.
Cada persona podrá crear solo 1 cuenta y LDG se reserva el derecho a desactivar temporal o permanentemente cualquier cuenta adicional o duplicada.
B. Elegibilidad.
Los servicios solo podrán ser utilizados por los individuos quienes tienen el derecho y autoridad de ingresar a un acuerdo legalmente vinculante, así como estos términos y quienes estén en capacidad para cumplir dichos términos, condiciones y obligaciones. Estos servicios no estarán disponibles a personas que han tenido cuentas temporal o permanentemente desactivadas.
Mientras utiliza estos servicios, usted representa y garantiza que tiene almenos 18 años de edad. No podrá autorizar a terceros a utilizar su cuenta, y no puede permitir que personas menores a la edad de 18 años reciba ningún tipo de servicio a través de su cuenta. LDG no recopila datos personales a sabiendas o intencionalmente de niños menores de 13 años. El contenido de los Servicios de LDG está dirigido a adultos. Si usted es menor de 13 años, no podrá someter ninguna información personal a LDG. Si se entera que un menor de 13 años ha sometido alguna información personal a LDG, por favor notifíquenos inmediatamente a [email protected].
C. Mensajería de texto, Llamadas telefónicas y Cargos relacionados.
Al proveer a LDG con su número telefónico, usted acuerda que LDG lo pueda contactar vía mensaje de texto o SMS para verificar su número telefónico.
Los cargos estándares de mensajes de texto aplicados por su compañía telefónica aplicarán a los mensajes enviado por LDG. Además, la data de su red móvil y las tarifas de mensajería se pueden aplicar si intenta acceder o utilizar los Servicios desde su dispositivo.
D. Dispositivos y Acceso a la red.
Usted es el único responsable por obtener el acceso a la red necesario para utilizar los Servicios, así como por obtener y actualizar a un software o hardware compatible necesario para los Servicios. LDG no garantiza que los Servicios, o ninguna porción del mismo, funcione en un software o hardware particular o cualquier combinación en particular del mismo.
Los servicios pudieran estár sujetos a potencial funcionamiento defectuoso o atrasados inherentes en el uso del internet y complicaciones eletrónicas. LDG no autoriza ni garantiza que los Servicios estén disponibles en una hora o localización en particular.
2. Tarifas y Pagos.
Usted reconoce y entiende que el uso de los Servicios puede resultar en cargos a usted por los Servicios que reciba (“Cargos”) a través del sitio web de LDG y/o la página de teachable.com de LDG. Los descrites en estos Términos son inclusivos de cualquier tarifa, recargos, e impuestos aplicables. LDG se reserva el derecho de establecer, remover, y/o revisar los cargos a cualquier o todos sus Servicios en cualquier momento a su completa discreción. LDG utilizará esfurzos razonables para informarle sobre Cargos que pueden ser aplicados a los Servicios; Sin embargo, usted es responsable de cualquier cambio que haya incurrido en su cuenta, no obstante de que usted esté consciente de dichos Cargos y los montos de estos.
A. Disposiciones de Pago
a. Autorizaciones de pago. Cuando usted crea una Cuenta, antes puede recibir algún Servicio de LDG, puede ser indicado a proveer a LDG con un método de pago que será utilizado cualquier monto debido. Para verificar un nuevo método de pago, asegúrese que el costo de los Servicios de LDG estén saldados, para protegerse de comportamientos sin autorización, y de lo contrario sea necesariamente razonable, LDG puede buscar una autorización contra su método de pago en archivo. Esta autorización en contra de su pago no es un cargo; sin embargo, puede reducir su crédito disponible autorizado hasta que el próximo ciclo de procesamiento de su banco. En caso de que el monto de autorización exceda el total de balance depositado en su cuenta, usted puede estar sujeto a sobregiro u otros cargos por parte de su banco. LDG no es responsable de estos cargos, y no puede asistirle recuperándolo de su banco.
b. Métodos de pago Primario y Secundario. Todos los cargos serán realizados a su método de pago preferido designado en su Cuenta. Si su método de pago principal está proximo a expirar, inválidar o por otro lado no es posible realizar el cargo, usted está de acuerdo que LDG puede utilizar cualquier método de pago secundario disponible en su Cuenta.
c. Procesadores de Terceros. Todos los cargos serán facilitados a través de un pago de un procesador de terceros, como comunicado a usted antes del pago inicial, hecho por usted. LDG puede reemplazar el procesador de pago en cualquier momento sin ningún aviso previo a usted.
d. Política de Reembolsos. Todos los cargos son finales y no habrá reembolsos, a menos que sea determinado por criterio exclusivo de LDG. Esta política aplicará en todo momento, sin importar su decisión para culminar el uso de los Servicios.
e. Precios Promocionales. Usted puede recibir cupones u otras formas de precios promocionales que se puedan aplicar a su pago de ciertos Cargos. Cualquier cupón recibido no es transferible ni intercambiable por efectivo, excepto cuando sea requerido por ley. Los cupones no se podrán combinar. Restricciones adicionales a los cupones o precios promocionales pueden aplicar, como comunicado a usted en conexión con la relevancia del cupon o promoción.
3. Su información
Su información será recopilada, almacenada, procesada y utilizada de acuerdo a los términos de nuestra [POLÍTICA DE PRIVACIDAD]. Es su resposibilidad revisar y entender nuestra Política de Privacidad y entender cómo se maneja su información por la LDG.
Si no desea revisar nuestra Política de Privacidad, o si no está de acuerdo con el manejo de información como se encuentra descrita, por favor descontinúe el uso de los Servicios inmediatamente
4. Consentimiento a Monitoreo
Al utilizar los Servicios, da consentimiento a LDG a monitorear la actividad en los Servicios. Usted reconoce y acuerda que no tiene expectativas de privacidad que concierna cualquier transmisión que usted envíe a través de los Servicios, y expresamente da consentimiento a dicho monitoreo y grabación.
Por favor vea nuestra [POLÍTICA DE PRIVACIDAD] para más información en relación a la información que pudiéramos recopilar a través de nuestro servicios.
5. Actividades Restringidas
Respecto a su participación en los Servicios, usted no incurrirá en lo siguiente:
● Se hará pasar por ninguna otra persona o entidad;
● Discriminar en contra de o acosar a nadie en base a su raza, nacionalidad, religión, género, identidad de género, orientación sexual, discapacidad mental o física, condición médica, estado civil o edad.
● Interactuar con los Servicios de tal forma que sea fraudulenta, difamatoria, abusiva, amenazante, obscena, profano, orientación sexual o acoso;
● Violar cualquier ley, estatuto, regla, permiso, ordenanza, mandato judicial, o regulación;
● Utilizar los servicios de cualquier forma (incluyendo proveer cualquier contenido de un cliente) que infrinja cualquier derecho de algún tercero, inclueyndo, pero no limitado a, derechos de autor, marca comercial, patente o derechos de secreto comercial otro derecho de propiedad intelectual o derecho de publicidad o privacidad.
● Correo, correo electrónico, o la transmisión de cualquier código malicioso, archivo o programa destinado a interrumpir, dañar, destruir o limitar la funcionalidad de los Servicios o de cualquier programa de computador, software, hardware o equipo de telecomunicaciones, o interceptar subrepticiamente o expropiar cualquier sistema, data o información;
● Falsificar encabezados, o manipular de alguna forma los identificadores con el fin de ocultar el origen de cualquier información transferida a través de nuestros servicios.
● “Incriminar” o “copiar” cualquier parte de los Servicios, sin nuestra autorización escrita previa para hacerlo;
● Intentar a accesar o impedir cualquier aspecto de los Servicios o sus sistemas relaciones o redes, obstaculizar indebidamente la operación y/o su funcionalidad de cualquier aspecto de los Servicios;
● Modificar, adaptar, traducir, ingeniar inversamente, descifrar, descompilar, o de lo contario desmontar cualquier parte de los Servicios.
● Publicar cualquier programa o escrito con el propósito de hacer raspado web o procesamiento de datos, indexación, inspección, o “procesamiento de datos” cualquier porción de los Servicios, o de lo contrario causar a cualquiera de esos programas o escritos a participar en cualquiera de estas actividades similares.
● Alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir, reproducir, modificar, preparar trabajos derivados basados en, mostrar públicamente, realizar transmisión públicamente, licencia o sublicensia de Servicios o acceso a cualquier porción de los Servicios;
● Explotar los Servicios, salvo expresa autorización por LDG;
● Transferir, o vender la información de su Cuenta o la información de cualquier usuario de los Servios a terceros;
● Enlazar directa o indirectamente a cualquier otro sitio web en cualquier parte de los servicios, incluyendo pero no limitado a la página de su cuenta;
● Violar cualquiera de las reglas establecidas en este documento o en cualquier otro documento de política de LDG.
● Causar cualquier participación de terceros en las actividades restringidas antes mencionadas.
6. Término y terminación
La licencia otorgada bajo estos términos es efectiva hasta que sea terminado por usted o LDG. Sus derechos bajo este Acuerdo terminarán automáticamente sin aviso de LDG si no cumple con cualquiera de las provisiones descritas en este documento, o cualquier política aplicable por LDG. Tras la terminación de esta licencia, deberá cesar todo uso de los Servicios. Además, LDG se reserva el derecho de terminar estos términos sin causa, efectiva sobre notificacion escrita inmediata. Las provisiones de estos términos pueden sobrevivir la terminación, como indicado en el presente documento.
7. Descargo de Responsabilidad de Salud.
NO PROVEEMOS SERVICIOS NI CONSEJOS PROFESIONALES O MÉDICOS. EL SERVICIO PROPORCIONADO POR LOS SITIOS WEB DE LDG, INCLUYEN EL CONTENIDO PROPORCIONADO EN TEACHABLE.COM, NO CONSTITUYE, Y NO DEBE SER INTERPRETADO COMO CONSEJOS MÉDICOS. NINGUNA RELACIÓN PACIENTE-DOCTOR ESTÁ SIENDO CREADA A TRAVÉS DEL USO DE LOS SERVICIOS. SI USTED CREE QUE ESTÁ TENIENDO UNA EMERGENCIA MÉDICA, POR FAVOR LLAME AL 911.
El contenido del manejo de peso de LDG fue desarrollado por profesionales de la salud respetados. Sin embargo, LDG no es una organización médica. Esto significa que no podemos proveerle consejos o diagnósticos médicos. Nada contenido en el sitio web de LDG, la página teachable.com de LDG, o cualquier otro Servicio de LDG debe ser interpretado como consejo o diagnóstico médico. Cualquier contenido personalizado para la pérdida de peso que usted reciba no debe ser interpretado como un sustituto de la consulta, evaluación o tratamiento de su doctor.
Se recomienda y aconseja a buscar el consejo de un médico antes de iniciar cualquier plan que resulte en pérdida de peso, incluso si la pérdida de peso no es su meta. Esto es especialmente importante si usted está siendo tratado por alguna condición médica, tomando medicamentos prescritos o siguiendo alguna dieta terapéutica para tratar alguna enfermedad. Cualquier modificación que se haga al plan de manejo de peso de LDG por su proveedor de salud debe ser seguida, y nunca deberá ignorar los consejos que le indique su médico, ni retrasar su búsqueda de esta por nada que vea en los Servicios de LDG.
Igualmente, recomendamos tener chequeos médicos periódicos. La pérdida de peso puede crear cambios físicos que deberían ser monitoreados, especialmente si tiene alguna condición de salud pre-existente. El contenido de manejo de peso de LDG promueve el desarrollo de patrones alimenticios más saludables y a crear hábitos para un estilo de vida saludable. Sin embargo, no está destinado para tratar ningún tipo de enfermedad.
Los Servicios de LDG están destinados para el uso único de adultos saludables, y no por menores, mujeres embarazadas, individuos con trastornos alimentarios, o individuos con otra condición de salud que pudiese afectar su habilidad para participar de forma segura en el programa de manejo de peso de LDG
8. Descargo de Responsabilidad Adicionales Y Limitación de Responsabilidad.
LDG, SUS AGENTES Y AFILIADOS NO OTORGA REPRESENTACIONES EN CUANTO A SU FIABILIDAD, PRECISIÓN U OPORTUNIDAD DE LA INFORMACIÓN, PRODUCTOS, O SERVICIOS CONTENIDOS EN ESTE SITIO WEB O RELACIONADO A ALGUNOS DE LOS SERVICIOS. TODA LA INFORMACIÓN, PRODUCTOS Y SERVICIOS SON PROPORCIONADOS “COMO TAL” Y “DONDE ESTÁ” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. LDG, SUS AGENTES Y AFILIADOS POR EL PRESENTE SE EXHIMEN DE TODA RESPONSABILIDAD, GARANTÍA Y CONDICIONES CON RELACIÓN A INFORMACIÓN, PRODUCTOS Y SERVICIOS, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLICADAS Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN, APTITUD FÍSICA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO VULNERABLE.
EN NINGÚN EVENTO podrán LDG, SUS AGENTES O AFILIADOS SER RESPONSABILIZADOS POR ALGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, PUNITIVO O CUALQUIER OTRO TIPO DE DAÑO.
LDG, SUS AGENTES Y AFILIADOS NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO POR PÉRDIDA DE DATA, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, O PÉRDIDA DE USO DE ALGUNA MANERA CONECTADA A LOS SERVICIOS. EN LA MEDIDA PERIMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LDG ES LIMITADA A PAGO DE PARTE SUYA A LDG.
MIENTRAS ALGUNAS JURISDICCIONES PROVEEN PARA CIERTAS GARANTÍAS, COMO LA GARANTÍA IMPLICADA O COMERCIABILIDAD, APTITUD FÍSICA PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y SIN vulneración, AL EXTENTO PERMITIDO POR LEY, LDG EXCLUYE TODA GARANTÍA.
LDG NO ES RESPONSABLE DE NINGÚN ENLACE DESDE Y HACIA CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, TODA LA RESPOSABILIDAD, SI existiese, DE CUALQUIER INFORMACIÓN DE UN ENLACE RECAE ÚNICAMENTE CON LOS OPERADORES DE DICHO CONTENIDO.
Esta sección 8 deberá subsistir cualquier terminación de estos términos.
9. Indemnización.
Usted está de acuerdo con la indemnización y presuncion de inocencia de LDG y sus afiliados, agentes, padres, subsidiarios, empleados, conductores, oficiales, directores, accionistas, otros oficiales, suplidores, vendedores, sucesores y asignados de cualquier reclamación, demanda o acción que pudiera surgir desde nuestro o relacionado a: (i) el uso de los Servicios; (ii) su brecha o violación de estos términos; (iii) su violación de cualquier ley, regla, o regulación aplicable; o (iv) cualquier alegato de que algún material que usted haya sometido o trasmitido a través de los Servicios o a LDG infrinja o de lo contrario haya violado el derecho de propiedad intelectual de un tercero. Esta indemnización deberá aplicarse a cualquier responsabilidad o costo que surja de alguna reclamación, pérdida, daños, demandas, juzgados, costos de litigación y honorarios de un abogado. Esta indemnización deberá de aplicarse sin importar la neglicencia de cualquier tercero, incluyendo cualquier persona o entidad indemnizada.
LDG se reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa y control exclusivo de cualquier asunto sujeto a indemniazación de su parte. En ese caso, usted acuerda cooperar con la defensa de LDG de tal reclamo.
Esta sección 9 deberá subsistir cualquier terminación de estos términos.
10. Acuerdo de Arbitraje y Resolución de Conflictos; Renuncia a un Juicio con Jurado
POR FAVOR LEA ESTA SECCIÓN CUIDADOSAMENTE. ESTA SECCIÓN AFECTA SUS DERECHOS LEGALES RELACIONADOS AL USO DE LOS SERVICIOS, INCLUYENDO SU DERECHO A UN JUICIO CON JURADO Y SU DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA ANTE UNA CORTE.
AL ACCEDER A ESTOS TÉRMINOS, USTED ACUERDA QUE USTED ESTÁ REQUERERIDO A RESOLVER CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE PUEDA TENER EN CONTRA DE LDG EN UNA BASE INDIVIDUAL EN ARBITRAJE, SEGÚN LO ESTABLECIDO. ESTO LO IMPOSIBILITARÁ A TRAER CUALQUIER DEMANDA COLECTIVA, O ACCIÓN REPRESENTATIVA EN CONTRA DE LDG. ESTO TAMBIÉN LO IMPOSIBILITARÁ DE PARTICIPAR EN LA OBTENCIÓN DE UNA COMPENSACIÓN EN UNA FUTURA DEMANDA COLECTIVA FUTURA, CONSOLIDADA O ACCIÓN REPRESENTATIVA TRAÍDA EN CONTRA DE LDG POR ALGUIEN MÁS.
El departamento de Servicio al Cliente de LDG está disponible en [email protected] para digirse a nosotros con cualquier duda sobre los Servicios. Tanto usted como LDG acuerdan que utilizarán sus mejores esfuerzos para resolver cualquier pregunta, disputa, reclamo o cualquier otro desacuerdo directamente a través de consulta y buena fe utilizando los contactos del Servicio al Cliente. Donde sea permitido por la ley, participando en este proceso de resolución de conflicto inicial es una condición previa a cualquiera de las partes iniciando una demanda, donde permitido, o procedimiento de arbitraje.
Usted y LDG acuerdan que cualquier disputa, reclamo, o controversia que puede surgir fuera de lo relacionado a (i) Estos Términos o (ii) su acceso al uso de los Servicios en cualquier momento (ya sea antes o después de haber acordado a estos términos) que no puedan ser resuelto con un intento a resolución de disputa de buena fe, como descrito anteriormente, dentro de treinta (30) días de haber iniciado dicho proceso inicial de resolución de disputa será resuelto mediante un arbitraje vinculado entre usted y LDg, y no en un Tribunal de Justicia.
Este arbitraje vinculante será administrado por JAMS de acuerdo con las disposiciones de sus Reglas Comprehensivas de Arbitraje o Reglas de Arbitraje Aerodinámino, como sea apropiado, excluyendo cualquier regla o procedimientos gobernando o permitiendo una demanda colectiva. El árbitro, y no cualquier corte o agencia federal, estatal, o local, deberá tener autoridad exclusiva para resolver las disputas que puedan surgir en respuesta o en relación a la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad, o formación de estos Términos, incluyendo, sin ninguna limitación, cualquier reclamación de que todo o una parte cualquiera de estos términos es nulo o anulable, o si la reclamación está sujeta a arbitraje. El árbitro debe ser facultado para otorgar cualquier resultado que estaría disponible en una corte bajo ley o equidad, donde sea permitido por estos términos. El laudo del árbitro deberá ser vinculante a las partes y podrá ser interpuesto por ante un juzgado en cualquier corte de jurisdicción competente. (tengo que review bien esto).
Las reglas que gobiernan el arbitraje de JAMS pueden ser accedidas en http://www.jamsadr.com/ o llamando a JAMS al (800) 352-5267. Su tarifa de arbitraje y su parte de compensación deberá ser gobernada por las Reglas de Arbitraje Comprehensivo, pero no deberá incorporar los Procedimientos de Clase Acción de JAMS, y, al extento aplicable, los Estándar Mínimos del Consumidor, incluyendo el limite actual en cuanto a las tarifas de presentación del arbitraje. Si el extento de la tarifa para un árbitro excede el costo de presentar una demanda, LDG pagará el costo adicional